Onde ficar em Copenhague: guia prático pra escolher seu hotel sem erro
Onde ficar em Copenhague pode ser a decisão que transforma sua viagem de “ok” para inesquecível. A capital da Dinamarca tem bairros com estilos bem diferentes — e saber escolher o lugar certo vai muito além de encontrar bons hotéis em Copenhague: é sobre viver a cidade do jeito certo, aproveitando cada cantinho com praticidade e charme.
Se você já começou a montar o roteiro e está de olho nas atrações imperdíveis, agora é hora de dar um passo estratégico: entender onde vale realmente se hospedar. Neste post, você vai descobrir os melhores bairros, dicas certeiras de hospedagem e o tipo de hotel que combina com o seu estilo de viagem — tem opções incríveis: das mais econômicas às mais estilosas.
Então continua aqui com a gente, porque essa escolha pode ser o segredo pra você aproveitar Copenhague como ela merece!
Onde ficar em Copenhague
A capital da Dinamarca, fundada como uma vila de pescadores, transformou-se ao longo do tempo numa metrópole que une tradição e modernidade. A cidade é famosa pelo design — para quem curte mobiliário, arquitetura, moda é um prato cheio — pelos canais, barreiras militares antigas como Kastellet, e também por ser uma das cidades mais amigáveis para pedestres e ciclistas da Europa.
A cidade de Copenhague é bastante segura, limpa e organizada. Você vai ver que, mesmo no frio, a atmosfera compensa: bons cafés, museus interessantes, gastronomia incrível. Além disso, você vai se surpreender com muitos parques e jardins, construções de tirar o fôlego e paisagens lindas. Vamos nessa?
Melhores bairros para se hospedar em Copenhague
A cidade é super tranquila para passear, acessível e charmosa, tem boas opções de hospedagens para todos os bolsos e estilos de viagem. O bairro mais central é o Indre By, o centro histórico que concentra as principais atrações da cidade.
Outras opções legais são Vesterbro, com uma boa mistura de restaurantes e bares, próximo ao centro e com uma vida noturna agitada, e o Nørrebro, multicultural e mais autêntico, com arte de rua, restaurantes étnicos e cafés cheios de personalidade, bem legal para explorar e sair um pouquinho da área turística. Tem ainda o Østerbro, bairro mais familiar e tranquilo, com parques por perto e fácil acesso ao centro da cidade.
Para quem pretende usar a cidade de Copenhague como base para conhecer outros lugares na Dinamarca, vale considerar hospedagens próximas à estação central (København H) que conecta o aeroporto e cidades como Odense e Billund, assim, o Indre By e o Vesterbro são as melhores pedidas.
Indre By
Ideal para quem vai pela primeira vez à Copenhague, quer fazer muitos passeios a pé e prefere estar onde tudo acontece. O Indre By concentra os principais pontos turísticos e a atmosfera mais histórica da cidade. Hospedar-se aqui significa estar a poucos passos de ícones como o Nyhavn, com suas casinhas coloridas à beira do canal, a Strøget, uma das maiores ruas de pedestres da Europa, cheia de lojas e cafés, o Palácio de Amalienborg, a Rundetårn e a Christiansborg.
O transporte público é muito prático — metrô, ônibus e trens conectam rapidamente ao aeroporto e a outros bairros. O Indre By ainda concentra muitos hotéis de diferentes categorias, restaurantes para todos os bolsos, além de bares e cafés charmosos. Se for sua primeira vez na cidade, é difícil bater a conveniência e a praticidade do centro.
- Hotéis caprichados: Nimb Hotel, Copenhagen Marriott Hotel, 25hours Hotel Indre By, Nobis Hotel Copenhagen, 71 Nyhavn Hotel, Copenhagen Admiral Hotel
- Hotéis bom custo benefício: Hotel Bethel, Motel One Copenhagen, Hotel Skt. Annæ, Copenhagen Strand
- Hotéis econômicos: Danhostel Copenhagen City & Apartments
Hotéis caprichados
Nimb Hotel
Localizado dentro dos Jardins de Tivoli, o Nimb Hotel é um dos hotéis mais exclusivos de Copenhague, além de estar ao lado da Estação Central e das principais atrações da cidade. Instalado em um edifício histórico com arquitetura mourisca, um verdadeiro charme e elegância.
Combinando luxo e sofisticação com quartos elegantes, muitos com varanda privativa, lareira, banheira e vista para o parque. Oferece ainda piscina no rooftop, spa completo, academia e café da manhã maravilhoso, além de equipe muito atenciosa e simpática. Por ser um hotel icônico, acontecem alguns eventos privativos o que pode fechar temporariamente algumas das áreas comuns, é bom saber.
Copenhagen Marriott Hotel
Situado às margens do canal, o Copenhagen Marriott Hotel oferece todo o conforto de uma rede internacional. O hotel fica a poucos minutos a pé dos Jardins de Tivoli, da Glyptotek e da Estação Central, o que facilita deslocamentos pela cidade e bate e voltas.
Dispõe de restaurante, bar, academia bem equipada e espaços de lazer. A equipe foi muito prestativa e acolhedora, os quartos são espaçosos, camas grandes, confortáveis, muitos com vista maravilhosa para o canal e um detalhe é ter àgua filtrada da torneira gelada.
25hours Hotel Indre By
Instalado em um antigo prédio universitário no coração do centro histórico, o 25hours Hotel Indre By tem um design moderno e divertido. Fica a curta distância de atrações como a Strøget, o Castelo de Rosenborg e Nyhavn.
Possui restaurante, bar animado, café da manhã excelente e aluguel de bicicletas, sendo uma opção cheia de estilo para quem deseja explorar a cidade a pé. Tem ainda quarto grande e confortável, bem decorado, alguns com banheiro.
Hotéis bom custo benefício
Hotel Bethel
Charmoso e acolhedor, o Hotel Bethel está localizado em Nyhavn, um dos cartões-postais mais famosos e das áreas mais movimentadas de Copenhague, é uma excelente opção para quem valoriza a atmosfera mais animada da região, cercada de cafés, restaurantes e passeios de barco pelo canal.
Com quartos simples, porém confortáveis e aconchegantes, funcionários simpáticos e competentes com recepção 24 horas, café da manhã é excelente e variado.
Motel One Copenhagen
Situado próximo à Prefeitura e aos Jardins de Tivoli, o Motel One Copenhagen oferece bom custo-benefício em uma localização central.
Os quartos têm design moderno e funcional, cama confortável e banheiro espaçoso. As áreas comuns incluem lounge e bar aconchegante, café da manhã muito bom. É ideal para quem busca praticidade e conforto sem gastar tanto.
Hotel Skt. Annæ
O Hotel Skt. Annæ fica em uma rua charmosa tranquila e sem barulho, próxima a Nyhavn e ao Palácio de Amalienborg. Combina interiores de inspiração escandinava com atmosfera acolhedora.
O quarto é pequeno, porém super aconchegante e funcional, confortável e o banheiro tem piso aquecido, o que é ótimo para os dias de inverno. O café da manhã é bem elogiado, funcionários simpáticos, às sextas tem vinho de graça de 17h as 18h.
Danhostel Copenhagen City & Apartments
Uma das opções econômicas mais bem localizadas da cidade, o Danhostel Copenhagen City & Apartments está às margens do canal, próximo ao Tivoli e à Estação Central, tem ainda ponto de ônibus próximo e estação de metrô também.
Oferece quartos compartilhados e privativos, todos super limpos e organizados, além de apartamentos equipados para estadias mais longas. Possui lounge, bar e cozinha comum, sendo ideal para quem procura praticidade e preços acessíveis, além de lavanderia paga no local.
Vesterbro
Antigo bairro operário, Vesterbro passou por um processo de revitalização e hoje é um dos mais modernos e vibrantes de Copenhague. Sua grande estrela é o Meatpacking District (Kødbyen), um polo gastronômico e cultural onde antigos galpões industriais deram lugar a restaurantes descolados, bares alternativos, galerias e até clubes noturnos.
Além disso, Vesterbro tem parques como o Søndermarken e o vizinho Frederiksberg Have, perfeitos para um respiro na cidade. O bairro também é muito próximo ao Tivoli Gardens e à Estação Central, o que facilita deslocamentos pela cidade e até viagens bate e volta de trem.
- Hotéis caprichados: Absalon Hotel, Coco Hotel, Andersen Boutique Hotel, Radisson Collection Royal Hotel, Villa Copenhagen, Hotel Ottilia,
- Hotéis bom custo benefício: Urban House Copenhagen by MEININGER, Next House Copenhagen, NH Copenhagen Grand Joanne, Capsule Hotel, Good Morning City Copenhagen Star
- Hotéis econômicos: CityHub Copenhagen, Steel House Copenhagen, Go Hotel Saga
Hotéis caprichados
Absalon Hotel
Localização excelente em próximo à Estação Central e aos Jardins de Tivoli, perto dos bares e restaurantes do Meatpacking District, o Absalon Hotel é um hotel elegante com decoração moderna e colorida. Os quartos são confortáveis e bem equipados, muito silencioso e com boas cortinas que bloqueiam a luz do sol.
Café da manhã saboroso, barzinho super aconchegante, funcionários simpáticos, recepção 24 horas e aluguel de bicicletas.
Coco Hotel
Um dos hotéis mais charmosos da cidade, o Coco Hotel tem estilo boutique com interiores de inspiração parisiense e atmosfera aconchegante. Os quartos são super agradáveis e camas confortáveis.
Há um pátio interno agradável para relaxar, funcionários agradáveis e prestativos na recepção 24h, bar, e a localização permite fácil acesso a pé ao centro e à estação. O hotel disponibiliza bicicletas para aluguel então você também pode ir pedalando para conhecer a cidade.
Andersen Boutique Hotel
O Andersen Boutique Hotel aposta em design colorido e serviço atencioso. Os quartos são modernos e confortáveis, com ótimos produtos de higiene pessoal. Tem academia, recepção 24h e aluguel de bicicletas.
O hotel tem como diferencial o “wine hour”, com taças de vinho servidas aos hóspedes no fim da tarde, uma seleção fantástica de café da manhã e bebidas quentes gratuitas disponíveis 24 horas por dia.
Ótima localização, perto de muitos bons restaurantes no Meat Packing District e a proximidade com a Estação Central é um ponto alto para quem deseja praticidade.
Hotéis bom custo benefício
Urban House Copenhagen by MEININGER
O Urban House Copenhagen by MEININGER é moderno e descolado, perfeito para viajantes jovens ou em grupos. Oferece quartos compartilhados e privativos, alguns espaçosos e outros menores, mas todos confortáveis. Bar animado, cozinha comum, sala de jogos e até espaço de coworking.
O café da manhã é muito bom, tem recepção atenciosa e lavanderia. O hotel fica a poucos minutos a pé da Estação Central e do Tivoli, unindo preço acessível e localização prática.
Next House Copenhagen
Conhecido como um dos maiores hostels da cidade, o Next House Copenhagen combina estrutura completa com preços competitivos. Conta com bares, restaurantes, cinema, quadra esportiva, super academia e até rooftop com vista para a cidade.
Os quartos são compactos, mas funcionais, os quartos compartilhados tem camas estilo capsula garantindo bastante privacidade, banheiros confortáveis com ótima ducha, toalha e roupa de cama. A localização central é ideal para explorar Copenhague a pé ou de transporte público, perfeito pra quem viaja em grupo ou até mesmo sozinho, pois o ambiente é muito propício para fazer amizades
NH Copenhagen Grand Joanne
Recém renovado, o NH Copenhagen Grand Joanne da rede NH combina elegância e modernidade em plena Vesterbro. Os quartos são bem decorados, confortáveis e silenciosos, há academia e área de ioga, restaurante, excelente café da manhã, bar num rooftop que oferece vistas bonitas da cidade.
A localização é estratégica, muito perto dos jardins do Tivoli, a poucos passos da Estação Central e de várias atrações turísticas.
Hotéis econômicos
CityHub Copenhagen
Uma opção moderna e descolada, perfeita para quem busca praticidade. O conceito do CityHub Copenhagen é de “hubs” individuais, pequenas cabines privadas, em vez de quartos tradicionais, garantindo privacidade a preços acessíveis. Opções de café da manhã muito boas e uma equipe bastante prestativa e atenciosa.
O hotel oferece áreas comuns bem planejadas, como lounge, bar e espaço para socializar, além de app próprio que conecta hóspedes, controle som e luz no quarto e facilita pedidos. A localização em Vesterbro é excelente, perto de bares, cafés e da Estação Central.
Steel House Copenhagen
Um hostel moderno em estilo industrial, o Steel House Copenhagen oferece quartos privativos e compartilhados com bom design, ótimo tamanho, banheiros limpos, cama confortável.
A infraestrutura inclui piscina coberta aquecida, academia, cozinha compartilhada, bar e cinema, criando um ambiente descontraído e animado tanto para jovens quanto famílias. A localização, próxima ao Lago Peblinge e ao centro, é prática tanto para passear a pé quanto para usar transporte público, além da opção de aluguel de bicicletas no local.
Go Hotel Saga
Ótima opção para ficar em Copenhague, o Go Hotel Saga é bem localizado, a poucos metros da Estação Central e do Tivoli e super tranquilo para conhecer todos os pontos turísticos andando. O bairro tem muitos cafés, bares e restaurantes, tornando a estadia prática e conveniente.
Os quartos são compactos, funcionais e silenciosos, tem uma pia dentro do quarto o que ajuda no dia a dia, camas bem confortáveis, banheiros limpos e disponíveis, café da manhã excelente e ótima receptividade.
Nørrebro
Nørrebro é um bairro multicultural, criativo e cheio de autenticidade. Aqui, o grande atrativo é justamente a vida local: uma cena gastronômica riquíssima, com restaurantes de diversas culturas, cafés independentes e bares alternativos. Ao mesmo tempo, são menos opções de hotéis, mas ainda confortáveis para uma ótima estadia.
É também o lugar para explorar design e arte urbana, com destaque para o Superkilen Park, espaço público colorido que reúne objetos de diferentes países, simbolizando a diversidade cultural da região. O bairro é bem servido com a linha M3 do metrô facilitando o deslocamento na cidade.
- Hotéis bom custo benefício: Hotel Nora Copenhagen, Numa Copenhagen Nørrebro
- Hotéis econômicos: Urban Camper Hostel & Bar
Hotéis bom custo benefício
Hotel Nora Copenhagen
O Hotel Nora Copenhagen tem atmosfera tranquila e acolhedora, ideal para quem prefere se hospedar em uma área mais residencial, mas perto das áreas mais animadas, afinal a região é cheia de restaurantes e lojas locais, dos “lagos” e para completar o acesso ao centro é fácil por ônibus ou metrô.
Os quartos são simples, um pouco antigos, mas confortáveis e espaçosos, sem ar condicionado. O café da manhã é bem avaliado e a recepção conta com funcionários simpáticos e atenciosos.
Numa Copenhagen Nørrebro
O Numa Copenhagen Nørrebro aposta em design moderninho e no conceito de hospedagem digital, com check-in online e sem recepção tradicional. Os quartos são práticos, bem decorados e equipados com cafeteira e frigobar, alguns com cozinha equipada, a cama é muito confortável e o chuveiro é excelente.
A hospedagem oferece ainda uma lavanderia que pode ser usada por uma pequena taxa. Espaço bem limpo, porém não há serviço de limpeza ao longo da estadia. A localização em Nørrebro garante proximidade a cafés alternativos, vida noturna animada e boas conexões de transporte público.
Hotéis econômicos
Urban Camper Hostel & Bar
Um dos hostels mais criativos de Copenhague, o Urban Camper Hostel & Bar é inspirado em camping indoor. Em vez de beliches, os hóspedes dormem em “tendas” privativas ou compartilhadas dentro de um espaço amplo e colorido. Tudo bem limpo e organizado, os quartos são silenciosos e a cama confortável, banheiros coletivos espaçosos.
O ambiente é descontraído, com bar animado, mesas de jogos e eventos sociais. Oferecem um café da manhã simples com ótimo preço, além de outros lanches e bebidas. Localizado em Nørrebro, é ideal para quem busca preços acessíveis e um clima jovem e alternativo.
Østerbro
Tranquilo, residencial e elegante, Østerbro é o bairro perfeito para quem viaja em família ou busca sossego sem abrir mão da boa infraestrutura. É nessa região que fica a famosa Pequena Sereia (Den Lille Havfrue), além do Kastellet, fortaleza em formato de estrela cercada por jardins, e o Fælledparken, o maior parque de Copenhague, ótimo para caminhadas e piqueniques.
Com tranquilidade, segurança e acesso fácil ao centro por metrô e ônibus, o bairro é uma boa escolha para quem quer descansar depois de um dia cheio de passeios, mas ainda assim estar conectado ao resto da cidade.
- Hotéis caprichados: Comwell Copenhagen Portside Dolce by Wyndham, STAY Nordhavn, Charlottehaven, Audo Boutique Hotel, Nordhus Guest Apartments,
- Hotéis bom custo benefício: Bob W Østerbro Copenhagen, Adina Apartment Hotel Copenhagen, Fairfield by Marriott Copenhagen Nordhavn
Hotéis caprichados
Comwell Copenhagen Portside Dolce by Wyndham
Bem moderno e sofisticado, o Comwell Copenhagen Portside Dolce by Wyndham conta com infraestrutura ótima, inclui restaurante, bar, academia e espaços de coworking, sendo uma ótima opção tanto para lazer quanto para viagens de trabalho. Além disso, o café da manhã é caprichado, variado e boa qualidade dos produtos e atendimento simpático.
Quartos confortáveis, chuveiro excelente. A localização é muito boa, fica a um quarteirão da estação de metrô, o que te leva facilmente a qualquer canto da cidade. É uma área mais afastada mas bem limpa, silenciosa, segura, perto de áreas residenciais e com boa variedade de restaurantes e lanchonetes próximos.
STAY Nordhavn
Ideal para quem prefere estadias mais longas ou gosta de ter mais espaço e independência, o STAY Nordhavn oferece apartamentos amplos e modernos, equipados com cozinha completa, sala de estar e varanda em muitos casos. Quartos confortáveis, ótimo chuveiro e boas amenidades.
A localização é em uma área nova e tranquila de frente para o porto, com supermercados, cafés e transporte público por perto, fácil acesso ao metrô, o que facilita muito conhecer a parte mais central de Copenhague.
Charlottehaven
Outro destaque para estadias em estilo apartamento, o Charlottehaven oferece unidades totalmente equipadas em um complexo elegante com jardins, piscina, academia e restaurante. Tem bicicletas disponíveis para aluguel e buffet de café da manhã caprichado.
Os quartos são bem confortáveis, espaçosos e com vistas lindas da cidade, cozinha bem equipada, banheiro espaçoso. A atmosfera é mais residencial e tranquila, mas com fácil acesso ao centro por metrô, vários cafés e supermercados a uma curta distância.
Hotéis bom custo benefício
Bob W Østerbro Copenhagen
Em um dos bairros mais verdes e residenciais da cidade, o Bob W Østerbro Copenhagen aposta na hospedagem digital, com check-in online e sem recepção tradicional, mas ainda assim com bom atendimento. Oferece apartamentos bem decorados e aconchegantes, funcionais, equipados com cozinha compacta, banheiro espaçoso e bom chuveiro.
Oferece ainda lavanderia, tem boa localização e bem conectado com os transportes públicos. É uma escolha prática para quem gosta de independência e praticidade.
Adina Apartment Hotel Copenhagen
O Adina Apartment Hotel Copenhagen é perfeito para quem busca o conforto de um apart-hotel com a estrutura de um hotel tradicional. Os apartamentos contam com cozinha equipada com micro-ondas, frigobar e cafeteira, quartos espaçosos, sala de estar e lavanderia.
O hotel oferece ainda academia bem montada, piscina coberta, sauna e restaurante, além de bom café da manhã. Bem localizado, próximo a bons restaurantes e fica a poucos minutos do metrô, garantindo fácil conexão com o centro.
Fairfield by Marriott Copenhagen Nordhavn
Recém-inaugurado, o Fairfield by Marriott Copenhagen Nordhavn oferece quartos modernos e aconchegantes, bem equipados e funcionais, limpos e silenciosos. Conta com restaurante, bar, academia e ótimo café da manhã.
A estação de metrô próxima garante deslocamentos rápidos para o centro histórico, fica próximo a restaurantes, mercados, perto do mar numa região tranquila. Há bicicletas disponíveis para alugar, mas são disputadas.
O Que Fazer em Copenhagen
Copenhague mistura história, arquitetura moderna, bicicletas por todos os lados e uma vibe que é difícil explicar — você sente. É essa combinação que transforma qualquer passeio simples em algo especial. No seu roteiro pela capital dinamarquesa, não podem faltar clássicos como o canal colorido de Nyhavn, o nostálgico Tivoli Gardens, o Palácio de Amalienborg (onde vive a família real), a famosa estátua da Pequena Sereia e o charmoso Castelo de Rosenborg, cercado por jardins que parecem ter saído de um conto.
Além de tudo isso, a localização de Copenhague é perfeita pra esticar a viagem. Em poucos minutos de trem, dá pra visitar Helsingør e o impressionante Castelo de Kronborg — sim, o de Hamlet. Ou cruzar a ponte Øresund e dar um pulinho em Malmö, na Suécia. Com um pouco mais de tempo, dá até pra incluir Odense, terra natal de Hans Christian Andersen, ou montar um roteiro mais completo pela Escandinávia.
Quer aproveitar tudo isso com mais organização e sem perrengue? Dá uma olhada no nosso roteiro Dinamarca com sugestões de 5, 7 e 10 dias — com dicas práticas pra montar uma viagem redonda do início ao fim.
Seguro Viagem
Viajando para Copenhague, é essencial um bom seguro viagem, não só porque é obrigatório para entrar na Europa, mas também pela tranquilidade de estar amparado em qualquer situação, seja extravio de bagagem, atrasos de voos e emergências médicas.
A nossa dica é a Seguros Promo, um comparador de seguros brasileiro que te apresenta as melhores opções do mercado para você escolher o que mais se adequa a sua viagem e melhor custo benefício. Escolha um seguro que cubra tudo no ato e leve sua apólice impressa para ter os dados sempre em mãos.
Quer mais desconto?!
Insira o código IDEIASNAMALA15 e ganhe até 15% de desconto na compra do seu seguro viagem!
Faça já sua cotação e reserve o seu seguro
E aí, curtiu as nossas dicas de onde ficar em Copenhague? Ficou com alguma dúvida? Deixe um comentário para a gente!
PLANEJE SUA VIAGEM:
- ALUGUEL DE CARRO: Melhores tarifas com parcelamento em até 10x sem juros
- SEGURO VIAGEM: faça sua cotação e contrate seu seguro com 15% de desconto
- CHIP EUROPA: Saia do Brasil conectado com 10% de desconto | Cupom Ideiasnamala
- INSTAGRAM: Nossas melhores dicas em tempo real. Te vejo por lá?!
Veja também:
- Trondheim: história, atrações e gastronomia
- Alemanha além do clichê: 7 passeios encantadores na região Renânia do Norte-Vestfália
- O que fazer em Luxemburgo: 17 atrações imperdíveis + roteiro de 1 dia
- O que fazer em Bruxelas: Principais atrações + roteiro de 1 dia
- Roteiro de um dia em Ghent na Bélgica: 12 principais atrações turísticas da cidade
- Roteiro de 1 dia em Salzburgo
- O melhor de Amsterdã em 3 dias
