Dia de los muertos no México

10
Dia de los Muertos

Saiba o que é, como é, e onde celebrar El Dia de Los Muertos (Dias dos Mortos um dos feriados Mexicanos mais curiosos e interessantes, uma celebração de origem pré hispânica que começa no dia 1 de novembro e termina no dia 2. Vamos nessa?

Dia de los muertos no México

Texto & Imagens : Mayra Polo

El dia de los Muertos, em português, Dia dos Mortos, é uma das tradições mais importantes do México e uma experiência inesquecível para quem visita o país durante a celebração que ocorre nos dias 1 e 2 de novembro e conta com enfeites variados, tradições interessantes e até procissões. Quem visita o país no finalzinho de outubro já consegue presenciar um pouco da decoração e ter um gostinho do potencial da festa que é incrível!

Dia de los Muertos

Exposição de Catrinas (Caveiras coloridas) na Cidade do México

Como surgiu o Dia de los Muertos?

Para as civilizações Mexica, Maya, Purépecha e Totonaca, a morte não tinha nenhuma conexão com o céu ou com o inferno, eles acreditavam que o destino de cada alma era determinado pelo tipo de morte que a pessoa teve e não pelo seu comportamento ao longo da vida. E também acreditavam que uma vez por ano todas as almas retornam a terra para encontrar seus entes queridos. No dia 1 de novembro retornam as almas das crianças e no 2 de novembro as almas dos adultos.

Onde celebrar o Dia de los Muertos?

Todas as grandes cidades do México celebram o Dia de Los Muertos de alguma fora, mas para viver um dia de los Muertos de verdade e experienciar a tradição como um todo, os melhores lugares são:
o estado de Oaxaca (sul do México) e a cidade de Pátzcuaro (estado de Michoacán sudoeste do México). Nestes dois lugares a maior parte dos habitantes ainda vivem todas as tradições típicas e você poderá ver e viver uma celebração de verdade.

 dia de los muertos

Decoração do Hotel Virrey em Pátzcuaro

Dia de los muertos

Visita noturna ao cemitério, um dos programas de Pátzcuaro

Dia de Los Muertos no Cinema

Alguém aí assistiu o filme Viva: a vida é uma festa da Pixar? Para deixar a história do filme mais real, os diretores passaram um tempo estudando os costumes e as tradições tanto em Oaxaca quanto em Pátzcuaro!

Como funciona o Dia de los Muertos?

Ainda que Oaxaca ou Pátzcuaro não estejam nos seus planos de viagem, dá pra viver e experienciar um pedacinho do Dia dos mortos em qualquer lugar do México. Aí vão alguns dos costumes e expressões populares mais comuns dessa celebração:

Altares / Ofrendas de Dia de los Muertos

Os altares, uma das expressões mais típicas e coloridas do Dia de los muertos, também são chamados de “ofrenda” (oferenda), uma maneira de celebrar o ente querido e oferecer aos mortos da família uma lembrança. Os altares os altares são um verdadeiro convite pra quem curte fotografar e geralmente contém coisas que os familiares mortos gostavam: doces, bebidas, cigarros, fotografias ornamentos típicos e flores típicas.

Dia de los Muertos

Altar da Casa de Frida Kahlo em Diego Rivera – Cidade do México

A flor mais usada nos altares do Dia dos Muertos é uma flor amarelada chamada cempasúchil, também chamada de flor de morto, isso porque a cor pré-hispânica da morte no México era o amarelo. O cempasúchil é conhecido por guiar a alma dos mortos e por isso está presente em grande parte dos altares.

Dia de los muertos

Flor de cempasúchil ou Flor de morto, a flor mais usada para decorar os altares mexicanos

Dica: Onde quer que você passe o dia dos mortos, a sua chance de encontrar altares – seja um altar grandão, ou vários pequeninos montados nas praças- é alta. A dica é procurar a central de informações turísticas e perguntar onde encontrá-los.

Catrinas as caveiras coloridas eternizadas por Diego Rivera

A Catrina – uma caveira colorida de olhar profundo enfeitada com chapéu e muitas vezes decorada com flores e guarda chuva – é um dos ícones mais representativos da cultura mexicana e muito típica no dia dos mortos. Você encontrará figurinhas das Catrinas nos altares, nas lojinhas (há catrinas de todos os materiais feitas por artesãos de todos os cantos do México) e verá pessoas fantasiadas de Catrina nas ruas.

Dia de los muertos

Catrinas no centro de Morelia

Dia de los muertos

A Catrina foi criada pelo caricaturista Jose Guadalupe Posada como forma de crítica social, e ficou especialmente famosa depois de que Diego Rivera a colocou no seu famoso mural “Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central” que fica no Museu Mural Diego Rivera na Cidade do México. De lá pra cá a Catrina se tornou um verdadeiro ícone do dia dos Mortos e está espalhada por todos os cantos do país nas mais diferentes formas.

Dia de los muertos

Caveira decorada na Dia de los muertos Store


Dica: Na região de San Ángel na Cidade do México há uma loja linda especializada em artigos e artesanatos do Dia dos Mortos,  a Dia de los Muertos Store ( Juárez #2D interior 1, San Ángel), nesta loja mesmo fora de época, você conseguirá ver altares lindos e comprar produtinhos e Catrinas típicos.

Dia de los muertos

Catrina na fachada da Dia de los Muertos Store

Dia de los muertos

Altar caprichado no centro da loja

Pan de Muerto (Pão de Morto): uma das delícias da celebração

Uma das expressões mais deliciosas do Dia de Los Muertos é o Pan de Muerto (Pão de morto), um pão bem macio e adocicado decorado com ossos de açúcar na parte extena. Esse pão é vendido por todos os cantos durante e nos dias que antecedem a celebração, e merece ser provado.

Pan de Muerto

Foto: Divulgação

Dia de los muertos

Pão de morto a venda na feirinha de Pátzcuaro

O que fazer no dia dos Mortos:

A programação do dia dos Mortos varia de cidade em cidade sendo Pátzcuaro e Oaxaca os melhores lugares para curtir a festa. De qualquer forma, vale dar uma passadinha no centro de informações turísticas da cidade e descobrir o que vai rolar de bacana. Algumas das atividades mais comuns são exposições fotográficas de catrinas, danças típicas, feirinha de comidas típicas e artesanato.

Olha só estas fotos que minha Amiga Jessica Bell tirou e sua viagem pelo México.

Dia de Los Muertos

Dia de Los Muertos

Dia de Los Muertos

Visita ao cemitério

Um dos programas mais comuns do dia dos Mortos em Pátzcuaro ou Oaxaca é a visita noturna aos cemitérios. Nas outras cidades vale se informar sobre a programação para não correr riscos de segurança desnecessários, afinal, visitar um cemitério vazio depois das 12:00 não é uma boa ideia em lugar nenhum do mundo. 😛

O que você precisa saber sobre o dia dos Mortos no México

A frase americana “trick or treat” (doces ou travessuras) no México é: “¿Me da mi calaverita? “se uma criança te disser isso, você precisa dar doces. 🙂
E aí, curtiu as dicas?

Alguém aí já passou o Dia dos Mortos no México e quer dividir a experiência com a gente?


Viaje sem stress

✅ Reserve seu hotel na Cidade do México 


Veja também:

Cidade do México

Outras regiões


Para ficar por dentro de todas as novidades do Ideias na Mala, siga nosso instagram!

Guarde este post no Pinterest!

día de los muertos

About author

10 comments

  1. Adriano 2 novembro, 2013 at 15:25 Responder

    Adorei o artigo. E aproveitei a oportunidade para compartilhar o mesmo no facebook. É muito interessante a forma como os Mexicanos celebram esta data com homenagens e festividades. Parabéns pelo blog. Seu texto é cativante e as amigas mandaram muito bem nas fotos !

  2. Nívia 15 julho, 2012 at 22:15 Responder

    Olá Mari, adorei o seu blog! Já estou seguindo. Vou para a Cidade do méxico em novembro e chego exatamente no dia 02/11. Gostaria de saber qual o bairro que tem mais manifestações culturais do dia dos mortos, pq como vamos chegar às 15h, vamos direito para a rua ver esta linda festa tradicional!

    • mari vidigal 20 julho, 2012 at 23:23 Responder

      Oi Nivia,
      Tudo bem?
      Acabei de bater um papo com uma amiga Mexicana que ta morando no Brasil e ela sugeriu que você passeie por Xochimilco onde tem um monte de manifestações bacanas.
      Ela também deu a dica de um restaurante – um pouco turístico, mas bem bacana – que meu marido foi e aprovou que se chama Villa Maria (http://www.villamaria.com.mx/). Além dos tradicionais músicos mariachis, tem um drink de tamarindo super tradicional que vale muito a pena experimentar.
      Aproveite a viagem,
      Abraços
      Mari Vidigal

Post a new comment

Veja também