San Francisco: Um guia para explorar Mission
Mission o bairro latino de San Francisco é um dos cantinhos mais animados e descolados da cidade. Nesse post dividirei com você um guia completo para explorar o que Mission tem de melhor. Pronto para desvendar um dos bairros mais divertidos de San Francisco?
Quem acompanha o Ideias na Mala já está careca de saber o quanto eu amo Mission e, para mim, a cidade é demais porque tem:
- Restaurantes bacanas com um preço acessível
- Lojinhas hiper descoladas
- Bares animados
- Grafites hiper coloridos
- Muita gente jovem
Mission no mapa: o que visitar
Nesse mapa sinalizei as principais lojinhas, mercadinhos, galerias, restaurantes e murais grafitados da região, mas não se limite as minhas dicas. Explore Mission e faça suas próprias descobertas! Clique aqui para abrir o mapa no Google Maps.
O pedaço mais divertido de Mission são as ruas Valencia, Guerreiro e a 18 street (entre a Valencia e o Dolores Park). As travessias e paralelas também tem coisas legais, mas nesse roteiro vou focar no eixo Valencia x 18 street. Sinta-se a vontade para desviar da rota e explorar novos ares.
Já reservou seu HOTEL em San Francisco?
Confira ofertas nos melhores hotéis da cidade!
Quando visitar?
Mission é um bairro para se visitar de dia, as ruas ficam animadas, os cafés e loginhas agitados. Aos finais de semana, esse é um dos lugares mais bacanas de San Francisco para curtir com os locais (prepare-se para enfrentar boas filas nos restaurantes e encontrar o Dolores Park cheio. Aliás, caso você escolha visitar Mission durante o fim de semana, faça sem dúvida como os locais: compre suas comidinhas preferidas, uma boa garrafa de vinho (que não pode ficar exposta, leve copos plásticos coloridos para evitar chateação) e curta uma tarde de Piquenique no parque seguida de um sorvete da Bi-Rite.
Ponto de partida: estação de BART 24th Street Mission
Nosso dia começa na estação de BART 24th street Mission, um dos cantinhos mais caóticos do dia de hoje. Não estranhe ao ver pastores profetizando, loucas gritando, mendigos causando e outras criaturas raras muito que provavelmente irão cruzar seu caminho. Não se assuste, Mission não é um bairro perigoso. Muito pelo contrário.
Grafite em Mission
Repare que o “idioma local” é o espanhol, mas não estranhe se ouvir fragmentos de chinês misturados com pedacinhos de inglês ou coreano. Em Mission tem de tudo e essa é um pouco da graça do local, entre no clima e na dúvida dê risada.
Embora não seja bonito ou pomposo como outras áreas de San Francisco, Mission não é um lugar perigoso – especialmente a luz do dia. Então pode ficar tranquilo e seguir esse roteirinho sem medo de ser feliz. A noite vale a pena ter um pouco mais de cuidado. Eu que sou (BEM) medrosa, não gosto de andar pelas ruas mais desertas sozinha, mas volta e meia percorro o eixo Valencia x 18 street.
Nossa primeira parada do dia é o Balmy Alley, para chegar lá, vire a direita na rua 24 (24th Street) e caminhe 5 quarteirões e meio até chegar em uma pequena viela, o Balmy Alley. Com olhos atentos você irá perceber – já nessa pequena caminhada – alguns exemplos de murais coloridos. Os Grafites são um dos pontos fortes e a marca dessa área, as paredes estão sempre mudando e tem sempre coisa nova no pedaço.
Balmy Alley: os murais históricos de Mission
O Balmy Aley foi o percursor dos becos repletos de pinturas em San Francisco, os primeiros murais do Balmy Alley (muitos continuam lá até hoje e aos poucos estão sendo restaurados) são da década de 80, e surgiram como forma de expor e protestar os acontecimentos na América Central. Hoje o tom das pinturas continua de protesto, mas os assuntos são variados: direitos humanos, consumismo, gestação e até a devastação causada pelo furação Katrina, estão ilustrados nas paredes. Salvo os murais antigos, que são mantidos por motivos históricos, os mais novos são constantemente re-pintados transformados. Para nós que moramos na cidade, taí a graça: a cada visita o Balmy Alley te surpreende com algo novo.
Mural histórico no Balmy Alley
Curtiu os murais do Balmy Alley?
Há duas outras paradas que não estão nesse roteiro, mas que podem ser legais para você: o Precita Eyes (ONG que representa os artistas de Mission e cuida dos murais da região. Eles oferecem diversos tours guiados interessantes pela região) e a Galeria de La Raza (dedicada a expor arte latina, a galeria é hiper bacana e sempre tem exibições interessantes em cartaz).
Passeio pela Valencia St.
Depois de curtir e fotografar o Balmy Alley, volte por ele mesmo e retorne a 24th street, em seguida caminhe até chegar a Valência Street. A Valencia St. é uma das ruas comerciais mais legais de San Francisco e um dos cantinhos que eu mais gosto de caminhar. (O pedacinho mais legal da rua fica entre a 21 e a 18th street, e o legal é que sempre que visito a rua, encontro algo que não conhecia e que merece a visita).
Meus cantinhos preferidos:
Roupas e acessórios:
Aggregate Supply: Roupas e acessórios lindos e diferentes
Uma das minhas lojas preferidas em San Francisco. Roupas e acessórios (femininos & masculinos) bonitos e super diferentes. A loja não é barata, mas vale a pena visitar.
- Endereço: 806 Valencia St.
Aggregate Supply
After Life: Moda e acessórios com uma pegada Vintage
Para quem curte roupas e acessórios com uma pegada mais Vintage, a After Life é diversão garantida. A loja tem looks caprichados e acessórios incríveis!
- Endereço: 988 Valencia St
Beta Brand: Co-criação de moda
Quando penso numa marca bem San Francisco é a Beta Brand que me vem a cabeça. A loja – e seu atelier super bacana de vidro – funcionam com uma vitrine de tendências, e todo mundo pode participar da co-criação das peças online. Vários dos produtos são feitos e testados por meio de Crowd Funding. A loja é super edgy e a vitrine tem sempre algo muito legal (ou muito diferente).
- Endereço: 780 Valencia St
Beta Brand San Francisco
Chrome Mission: Moda Inspirada no mundo radical
Roupas e acessórios focados no mundo da motocicleta, Bike e skate. A loja oferece um espaço para customização de bolsas, e uma espécie de um lounge para quem quer assistir vídeos de motociclismo, ciclismo ou skate.
- Endereço: 962 Valencia St
Chrome – Mission
DSPTCH: Bolsas e acessórios ultra descolados
As bolsas e acessórios da DSPTCH são desenhadas e produzidas no EUA. Muita coisa bacana para usar no trabalho e uma linha masculina bem bacana.
- Endereço: 786 Valencia
Thread Lounge: mais de 300 designers em um único lugar
Thread Lounge é um pool de produtos de design vindos de vários cantos dos Estados Unidos e do mundo. A loja tem roupas e acessórios lindos e super diferentes, peças etnicas vindas da ásia, e da américa central e objetos de decoração lindos e super coloridos. Vale a pena xeretar.
- Endereço: 724 Valencia St
Thread Lounge
Maquiagem e cosméticos
The Balm Cosmetics: love de maquiagem ultra fofa
Maquiagem em 5 minutos é o lema da Balm Cosmetics, uma loja de maquiagem e produtos para cabelo e corpo ultra fofos. Ótima sugestão de presente para levar para as amigas. As embalagens são lindas, fofas e os produtos são bons.
- Endereço: 788 Valencia St
The Balm Cosmetics
Livrarias
Dog Eared Books: uma livraria que é a cara de San Francisco
Curte ler coisas diferentes? Então você precisa conhecer a Dog Eared Books, uma livraria descolada, que orgulhosamente apresenta sua lista de livros “Randomly Selected and Irregularly Updated Small Press Bestsellers” ( Lista dos Livros de pequena tiragem mais vendidos cuja seleção é irregular e aleatória). A loja é decorada com posters coloridos, ilustrações infantis e poemas que variam de tempos em tempos. Vale visitar!
- Endereço: 900 Valencia St
Dog Eared Books
Borderlands Books: livros de terror, fantasia e ficção ciêntifica
A Borderlands é uma livraria/ café especializada em histórias de terror e ficção. Um lugar que os moradores de Mission amam de paixão. Os livros estão divididos por tema e tem muita coisa legal! E o café vale a visita!!
- Endereço: 866 Valencia St
Borderlands Books
Coisinhas divertidas & Presentes
Little Papper Planes shop: produtos exclusivos feitos por artista
Essa é uma daquelas lojas lindas e que dá fácil para passar horas vasculhando. A loja é um coletivo com trabalho de vários artistas plásticos e designers e está repleta de objetos de decoração, coisas para casa e ideias fofas para dar de presente
- Endereço: 855 Valencia St
Pirate Supply Store: Acessórios divertidos para todos os marujos (e por uma boa causa)
A Pirate Supply Store é uma loja temática que vende acessórios divertidos, camisetas, coisinhas para casa tudo com a temática dos piratas. Os produtos são super legais e a decoração é um show a parte. E quer fazer o mais legal? A loja faz parte de uma ONG que desenvolve a habilidade escrita de jóvens de 6 a 18 anos, e a renda com a venda dos produtos é revertida para esse projeto.
- Endereço: 826 Valencia St
Pirate Supply Store
Paxton Gate: o reduto da estranhices
Uma loja mega estranha repleta de objetos de decoração plantas, pedras semi-preciosas e animais empalhados de todos os tipos e tamanhos. Cada vez que entro descubro algo mais estranho. Vale fuçar.
- Endereço: 824 Valencia St
Setor das plantas da Paxton Gate
Paxton: Kids Curiosities – Para voltar a ser criança
A Paxton Kids é uma loja de brinquedos, e livros infantis a moda antiga. Muda coisa de madeira, vários livros fofos, bichinhos de pelucia fofo e uma ala de presentes de San Francisco incrível.
- Endereço: 766 Valencia St
Paxton: Kids Curiosities
Mission Bikes: bicicletas feitas por encomenda
Já percebeu o quanto os San Franciscanos gostam de bike? Essa loja para mim é o verdadeiro cúmulo do amor a magrela. Bikes personalizadas, feitas por encomenda para durar a vida toda. Elas podem ser sem marcha (estilo Hipser que o San Franciscano ama) ou com marchas para te dar uma forcinha na subida. Ainda que você não queira comprar nenhuma bike vale entrar para ver o cuidado com o design e as cores.
- Endereço: 766 Valencia St
Mission Bikes – San Francisco
Coisas para Casa:
Aldea Home: Móveis lindos e de mega bom gosto
Objetos de decoração e acessórios para casa. Móveis lindos com um toque criativo e uma seleção de objetos e coisinhas para casa muito bacana. Um desses lugares que dá vontade de comprar a loja toda.
- Endereço: 890 Valencia St
Aldea Home
Tokyo Futon & Tea: Chá e cama
Essa loja fofa de produtos nipônicos tem uma seleção de chás premium bem diferentes, e futons japoneses dos mais variados tamanhos e estilos. Quem já foi para o Japão, vai se encantar com o clima intimista da loja.
- Endereço: 924 Valencia St
Onde comer em Mission
Quando a fome bater, aproveite para visitar um desses cantinhos incríveis! O corredor da Valencia e 18th Street concentra alguns dos meus restaurantes preferidos de San Francisco, nessa lista todos os lugares que já provei e recomendo:
Para almoçar (ou beliscar!)
Dosa on Valencia: Crepes indianos com um toque californiano
Dosa é uma comida típica do sul da Índia, uma assina fininha como o crepe recheada com sabores diversos. O Dosa on Valencia tem algumas das Dosas mais divinas que já provei num ambiente hiper caprichado.
- Endereço: 995 Valencia St
Herbivore : Comida Vegana e com excelente custo benefício.
Ambiente descontraído, bacana para um almoço rápido.
- Endereço: 983 Valencia St
Ali Baba’s Cove: Árabe com excelente custo benefício
Esse restaurante feioso esconde alguns dos Falafels mais caprichados da cidade. Aos finais de semana a casa serve uma massa folheada recheada com cordeiro que é de comer de joelhos de tão gostosa
- Endereço: 799 Valencia St
Tacolicious: Mexicana delicioso especializado em Tacos.
O Fish Taco (Taco de peixe) é um dos melhores que já provei. O de carnitas também é ótimo
- Endereço: 741 Valencia St
Fish Tacos do Tacolicious
Mau: Comida Vietnamita.
Se você nunca comeu um Pho, taí um bom lugar para provar. Os Bowls de arroz, e Vermicelli Noudles também são ótimos
- Endereço: 665 Valencia St
Curry Up Now: Indiano gostoso e barato.
Várias boas opções vegetarianas. Bom para quem quer comer algo rápido e gostoso.
- Endereço: 659 Valencia St
Curry Up Now: Samosas delícia | Foto: Curry Up Now
Limón Rotisserie: Um peruano ótimo! Ceviches gostosos, e um Lomo Saltado que derrete na boca. A sangria branca é uma delícia.
- Endereço: 524 Valencia St
Lomo Saltado do Limón
Delfina: Pizzaria mega badalada em San Francisco.
A Pizza não é minha preferida, mas os aperitivos e entradinhas são ótimos.
- Endereço: 3611 18th St
Arancini – Pizzaria Delfina
Para Beliscar
Mission Cheese: Happy hour delicioso com queijos e vinhos
Uma das melhores seleções de queijos de San Francisco. Peça uma das tábua de queijos com vinho para acompanhar.
- Endereço: 736 Valencia St
Tábua de queijos do Mission Cheese
Bi-Rite Market: Para um piquenique caprichado
Compre um sanduba, ou uma cesta de piquenique, se abasteça de bebidas e devore no Mission Dolores Park. (E repare nas flores na fachada, tem sempre coisas lindas ;))
- Endereço: 3639 18th St
Bi-Rite Market
Cafés, Docerias & Padarias
Craftmans’s and Wolves: Folheados, cafés e doçuras
Meu café preferido. Tudo é maravilhoso. Amo o chocolate quente, o bolinho salgado “The Rebel Within” que vem recheado com um ovo gema-mole, o croissant de chocolate e todos os docinhos. Já fui n vezes e nunca provei nada mais ou menos.
- Endereço: 746 Valencia St
Craftsman and Wolves
Dandelion Chocolates: Uma mistura de café e fábrica de chocolates
Uma das doceiras mais descoladas (já viram que descolado e Mission é quase sinônimo né?!) de San Francisco. A Dandelion fabrica seus próprios chocolates (do começo ao fim) e de quebra tem uma vitrine de doces e folheados que vai matar qualquer formiga de indecisão. Um lugar bem gostoso para tomar um café sentindo o aroma de chocolate. espetaculares.
- Endereço: 740 Valencia St
S’Mores da Dandelion Chocolates
Tartine Bakery: A padaria mais disputada da cidade
Fila na porta é algo costumeiro na Tartine, os pães são ótimos e os locais adoram. Além de pães perfumados a casa serve brunch disputados e tem uma vitrine de doces maravilhosa. A torta de limão é um arraso: massa levinha, creme azedinho e suspiro na medida. Adoro!
- Endereço: 600 Guerrero St
Minha torta de limão divina
Sorveteria Bi-Rite: Meus sorvetes preferidos em SF
A Bi-Rite vive lotada e com fila na porta. E não é para menos, os sorvetes são DE-LI-CI-O-SOS. A dica é pegar uma casquinha bem grande e devorar nos gramados do Dolores Park.
Minha casquinha de salted caramel
Sixth Course (um pouco mais afastada do burburinho): Mini picolés & doces caprichados
Picoles pequeninos, um mais gostoso que o outro, são a assinatura da casa. Os picolés da Sixth Course rendem no máximo 4 ou 5 mordidas, é pra comer sem culpa. Ou devorar logo vários. Além dos picolés, a casa tem uma vitrine de doces que muda de tempos em tempos, e uma seleção de bombons coloridos. Uma senhora pedida pra adoçar a tarde.
Sixth Course – San Francisco
Para jantar
El Techo: Ambiente descontraído, comida latina e vistas da cidade
Divertido, animado e muito gostoso. O El Techo é um lugar bacana para tomar drinks com os amigos, ou comer um jantarzinho relax. As comidinhas e tapas latinas são ótimas e os drinks muito gostosos.
- Endereço: 2518 Mission St
Foreign Cinema: Um cinema antigo transformado em restaurante
Um dos ambientes mais cools de San Francisco, este antigo cinema reformado projeta filmes antigos e serve coisa contemporânea. A comida é gostosa, mas nada espetacular. A visita vale mesmo pelo ambiente.
Dica: Reserve com antecedência e peça para sentar na sala do telão (eu fiquei frustrada que me colocaram para sentar num lugar sem telão.
- Endereço: 2518 Mission St
- Reserve com antecedência
Tuba: comida turca deliciosa
O Tuba é um mediterrâneo bem gostoso e com excelente custo benefício, os pratos são bem servidos e o cordeiro derrete na boca de tão gostoso. De sobremesa, peça a pirâmide de chocolate com mousse de maracujá.
- Endereço: 1007 Guerrero St
- Reserve com antecedência
Bar Tartine: bonitinho, gostoso e descontraído
Dos mesmos donos da disputada padaria Tartine, o Tartine Bar tem um ambiente bem gostoso com um menu enxuto porém delicioso que varia constantemente.
- Endereço: 561 Valencia St
- Reserve com antecedência
Loló: Um Fussion de comida Mexicana & Californiana
Esse restaurante moderninho combina pratos típicos Mexicanos com uma pegada de sabor californiano. A apresentação dos pratos é linda e hiper colorida.
- Endereço: 974 Valencia St
- Reserve com antecedência
[Note que no mapa apontei outros lugares um pouquinho mais afastados. Todos eles são bem gostosos.]
Clarion Alley: os grafites moderninhos de San Francisco
Curta sua caminhada pela Valência parando nos lugares que sugeridos e descobrindo outros. Siga o passeio até chegar na rua 18th, depois disso fique do lado direito da rua e prepare-se para virar a direita no primeiro beco apertado – e colorido – que aparecer. Pronto! Você chegou no Clarion Alley, a versão moderna do Balmy Alley que já visitamos no começo do dia. O tom continua sendo de protesto, mas aqui os temas são mais atuais: Não ao capitalismo, inflação imobiliária, segurança e descriminação.
Grafites no Clarion Alley
Aqui os grafites são bem mais novos, e mudam com uma velocidade que nem quem mora na cidade consegue acompanhar. Sempre que visito o beco tem coisa nova, e a maioria das vezes encontro um artista grafitando.
Mais ou menos no final do beco (lado esquerdo para quem caminha sentido Mission St.) está o atelier de um artista local. O Atelier tem muita coisa legal e de vários tamanhos diferentes.
De volta a 18th Street
Terminada a sessão fotográfica pelo Clarion Alley, é dar a meia volta e retornar a 18th street. Caminharemos por ela até chegar ao Dolores Park fazendo duas paradas estratégicas: uma para foto e outra para um sorvete.
Casa da mulheres: The Women Building
O The Women Building é um dos murais mais vibrantes e mais significativos de Mission, ele expões mulheres diversas vindas de vários cantos do mundo e em diversas situações do parto a cura, da dança ao ensinamento, mulheres de todas as idades, juntas na mesma parede. O prédio é a sede de uma ONG que faz um trabalho social bem bonito com as mulheres de San Francisco.
The Women’s Building
Sorvete na Bi-Rite
Nossa próxima parada é o meu sorvete preferido em San Francisco e uma das filas mais chatas da cidade, a Sorveteria Bi-Rite (Yep, já falei dela na sessão de comidas, mas serei insistente!) A fila da Bi-Rite dura dia e noite, e se estive calor… pior ainda. Mas a espera vale a pena e o sorvete é ótimo! Peça sua casquinha, ou sunday e faça como os San Franciscanos: devore seu sorvete no gramado do Dolores Park.
Sorvetes da Bi-Rite
Missão de San Francisco de Assis
Nossa próxima parada é na Missão San Francisco de Assis, a igreja que deu origem a cidade Para chegar lá faremos uma caminhada de dois blocos (a igreja fica na esquina da Dolores com a 16th).
Missão de San Francisco de Assis
A Missão de San Francisco é um conjunto de duas igrejas e um cemitério. A igreja de San Francisco de Assis, a sétima igreja a ser erguida em solo califórniano pelos missionários espanhóis. A estrutura sobreviveu a dois terremotos, um incêndio e continua em pé da Silva sendo considerada a estrutura mais antiga da cidade. A Basílica Mission Dolores, uma igreja linda e hiper ornamentada que celebra as missas e festividades religiosas locais.
Vale dar uma volta pelas igrejas e terminar o passeio no antigo cemitério, um dos vestígios de San Francisco de antigamente.
- Endereço: 3321 16th St, San Francisco
- Horários de funcionamento: das 9:00-16:00 (entre maio e outubro aberta até 16:30)
- Entrada: $5,00 | Estudantes $3,00
[Não tem paciência para visitar igreja ou não quer pagar entrada? Passe mais tempo no Dolores Park.]
Terminada a visita, retorne ao Dolores Park.
Mission Dolores Park – Pra fechar o dia como os locais
Encerre o dia no gramadão do Dolores Park, e faça como os locais, estire-se sem medo de ser feliz. Bateu uma fominha, aproveite o clima gostoso para fazer um picnic. E pra quem quer ver a cidade de um ângulo privilegiado, é só subir até a ponta esquerda do parque e curtir tecos caprichados do centro financeiro de San Francisco no mais alto estilo “Mission Dolores”.
Dolores Park, gramadão maravilhoso com vistas bonitas da cidade. Ideal para Picnic
Uma cervejinha para alegrar a vida
Ao lado do Dolores Park há uma cervejaria super gostosa chamada Cerveceria de Mateveza (Yep, a casa tem uma pegada Argentina e serve até Empanadas). Na dúvida do que pedir, peça uma degustação com 4 tipos diferentes!
Endereço: 3801 18th Street,
Cerveja não é sua praia? Que tal um Açaí?
Ao lado do Mateveza há um barzinho de sucos brazuca, o Bebe Bar, que serve pães de queijo, Açaí e outras gostosuras Brasileiras. Para quem mora fora, uma bela forma de matar a saudades dos sabores da terrinha!
Endereço: 3809 18th St
Quer esticar o passeio?
Mission fica pertinho do Castro e os dois passeios são complementares (se você apertar, dá para fazer os dois roteiros em um ser dia!) Veja uma sugestão de roteiro no Castro aqui.
E aí, curtiu o passeio?
Alguém aí já conhece Mission e quer deixar dicas para nós?
Viaje sem stress
✅ Reserve seu hotel em San Francisco
Veja também:
- Guia de viagem de San Francisco:
- Roteiro: o melhor de San Francisco em 3,4 ou 5 dias
- San Francisco em 20 passeios imperdíveis
- Onde comer em San Francisco
E para ficar por dentro de todas as novidades do Ideias na Mala, siga nosso instagram!
[instagram-feed]
Fizemos hoje o roteiro Mission e uma parte do Castro. Simplesmente amamos. Como eu sou arquiteta e meu marido é designer, tuas dicas foram preciosas pra nós. Ja haviamos feito também o roteiro do bondinho e foi perfeito, inclusive porque estávamos com meu enteado de 11 anos. Obrigada e parabéns pela dedicação no blog!
Oi Priscila,
Fiquei SUPER feliz com o comentário e com o feedback. Obrigada <3
Beijos
Top Mari! Já estamos loucos pra voltar pra SFO!!! E Mission é demais!
🙂 🙂 🙂 Voltem e na próxima marcamos um café para eu conhecer vc e a Tita.
Que demais, Mari! Deu vontade de voltar para ver o que eu não conheci!
Muitas dicas parecidas com as que você testou e aprovou! Numa próxima me avise que te levo a explorar outros cantinhos!
Beijos
Oba!!! Que post completinho! Estou doida pra conhecer este bairro! Adorei!!!